一旦這樣的爭執開始出現在受呼召傳講神話語者的
心理
和
頭腦中
——
表示正確理解和適當傳達是不可兼得的
——
我可以
向你保證,
對處境化的盲從
就伏在門口了,印象主義、醉酒和“被
感動”的講道也預備好要上場。
當然,要同時委身于正確理解和適當傳達,并不是不可能的。
查爾斯·西緬以及每一位我所知道的堅定的釋經講道者,已經找
到了一條兼顧二者的途徑。我盼望接下來的三章可以向你展示一
種預備講道的方法,使你
能夠加入到既忠心又富有果效的
釋經講
道
工作中來。
第二章
釋經
在對第一章作總結時,我說“正確理解”和“適當傳達”是
可以兼得的。我們不需要在兩者間選擇其一,兩者都可以做到,
并且
都可以
做好。